تُرجمت هذه الصفحة وتم التحقق منها آليًا. النسخة الإنجليزية هي المرجع. بعض الأجزاء لا تزال بالإنجليزية ريثما يتم التحقق من ترجمتها. عرض بالإنجليزية · الإبلاغ عن خطأ في الترجمة

اللوائح › الاتحاد الأوروبي

NIS2

توجيه NIS2 (الاتحاد الأوروبي) 2022/2555

ساري الأمن الإبلاغ عن الحوادث
التوقيتكان على الدول الأعضاء نقله إلى تشريعاتها بحلول 17 أكتوبر 2024؛ ويُطبق من خلال القوانين الوطنية، واعتُمد بعضها متأخرًا.
من يتولى إنفاذهالسلطات الوطنية للأمن السيبراني
على من يسريالجهات المتوسطة والكبيرة في القطاعات الأساسية والمهمة المدرجة، وبعض الجهات الأخرى بصرف النظر عن حجمها.

إدارة مخاطر الأمن السيبراني، ومساءلة الإدارة، والإبلاغ المرحلي عن الحوادث بدءًا بإنذار مبكر خلال 24 ساعة.

The law in brief

NIS2 is the EU's cybersecurity law for organizations that keep society and the economy running. It raises the bar on cybersecurity risk management, makes senior management accountable for it, and sets strict timelines for reporting significant incidents.

It is a directive, so it applies through each member state's national law. The obligations are broadly the same everywhere, but registration, supervision and details vary by country.

على من يسري

  • Essential and important entities in the sectors listed in Annexes I and II, including energy, transport, banking, health, drinking water, digital infrastructure, ICT service management, public administration, space, postal services, waste, chemicals, food, manufacturing of critical products, digital providers and research.
  • Generally medium and large organizations (50 or more employees, or more than €10 million annual turnover and balance sheet), with some covered regardless of size, such as DNS providers, top-level domain registries and qualified trust service providers.
  • It reaches organizations established outside the EU that provide covered services in the EU, which may need a representative.

What it requires

Management accountability

Management bodies must approve the cybersecurity risk-management measures, oversee their implementation and follow training, and can be held liable for infringements.

Cybersecurity risk-management measures

Take appropriate and proportionate technical, operational and organizational measures, covering at least risk analysis, incident handling, business continuity and crisis management, supply chain security, secure development, vulnerability handling, cyber hygiene and training, cryptography, access control and multi-factor authentication.

Report significant incidents in stages

Send the national authority or CSIRT an early warning within 24 hours of becoming aware of a significant incident, an incident notification within 72 hours, and a final report within one month.

Tell recipients of your services

Where a significant incident is likely to affect the service, inform its recipients without undue delay, including measures they can take themselves.

Enforcement and penalties

يجب على الدول الأعضاء أن تسمح بفرض غرامات لا يقل حدها الأقصى عن €10 مليون أو 2% من حجم الأعمال السنوي العالمي، أيهما أعلى، على الجهات الأساسية، و€7 مليون أو 1.4% على الجهات المهمة (المادة 34). ويجوز للسلطات أيضًا أن تأمر بإجراء عمليات تدقيق، وأن تعلّق الشهادات، وأن تحظر مؤقتًا على أفراد تولي مناصب إدارية في الجهات الأساسية (المادة 32). وتخضع الجهات الأساسية لرقابة استباقية، أما الجهات المهمة فتخضع للرقابة اللاحقة أساسًا.

What's changing

National laws still arriving. Member states had to transpose NIS2 by 17 October 2024, and several did so late. Your duties start under the law of the member state where you are established or provide services. Regulatory Watch reports national transposition and guidance.

What to do first

  1. Confirm whether you are in scope, by sector and size, in each country where you operate, and register where required.
  2. Brief and train your management body; it must approve and oversee cybersecurity risk measures.
  3. Gap-assess against the Article 21 measures, especially supply chain security, multi-factor authentication and incident handling.
  4. Set up 24-hour, 72-hour and one-month reporting for significant incidents.
  5. Review supplier contracts for security requirements and incident cooperation.

Checked against the official text on 28 September 2026. Quotations are the operative words of the law, linked to the article they come from; the official text is the authority. This brief is written by the Association for practitioners and is not legal advice.

المستجدات الأخيرة

المصادر

مكتبة التشريعات

جميع قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية على خريطة واحدة

لدى 24 ولاية قانون شامل للخصوصية في المكتبة، إلى جانب قوانين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والقوانين الاتحادية الأمريكية والقوانين العالمية: 102 قانونًا إجمالًا، كل منها مشروح بلغة واضحة مع مصادره. اختر ولاية لمعرفة ما يسري فيها.

  • ساري
  • يدخل حيز التنفيذ
  • القوانين القطاعية
AK ME VT NH WA ID MT ND MN IL WI MI NY RI MA OR NV WY SD IA IN OH PA NJ CT CA UT CO NE MO KY WV VA MD DE AZ NM KS AR TN NC SC DC OK LA MS AL GA HI TX FL