تُرجمت هذه الصفحة وتم التحقق منها آليًا. النسخة الإنجليزية هي المرجع. بعض الأجزاء لا تزال بالإنجليزية ريثما يتم التحقق من ترجمتها. عرض بالإنجليزية · الإبلاغ عن خطأ في الترجمة

BREACH WATCH BRIEF مرتفع ☁️ Breach

Hackers Leverage Compromised Qubole IAM Credentials to Access and Exfiltrate Data from Multiple AWS Customers

A threat actor stole Qubole IAM user credentials, assumed cross‑account AWS roles, and downloaded millions of files from dozens of customers. The breach underscores the need for strict IAM governance and least‑privilege controls to satisfy audit‑readiness across frameworks.

الخطورةمرتفع
النوع☁️ Breach
Confidenceمرتفع
تاريخ الإبلاغNov 10, 2026
Technology & SaaS Enterprises that grant third‑party AWS access via cross‑account IAM roles Stolen Credentials Data Exfiltration

ما الذي حدث

Attackers compromised two Qubole IAM users, used AWS AssumeRole to access customer accounts, enumerated S3 buckets, harvested secrets, and exfiltrated data from multiple AWS environments.

لماذا يهم ذلك للثقة والامتثال

  • The incident demonstrates why continuous verification of cross‑account trust policies and least‑privilege IAM controls are essential for audit readiness.
  • Map cross‑account role trust policies to a control objective for identity governance.
  • Collect CloudTrail evidence of role assumption to support audit trails and continuous monitoring.

Who is affected

Enterprises that grant third‑party AWS access via cross‑account IAM roles

Recommended actions

  1. Review CloudTrail for AssumeRole events from the provider account and revoke any suspicious sessions.
  2. Rotate all secrets discovered in Secrets Manager, Parameter Store, and Lambda environments.
  3. Restrict cross‑account role permissions to least‑privilege and add source‑IP or MFA conditions.

مكتبة التشريعات

جميع قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية على خريطة واحدة

لدى 24 ولاية قانون شامل للخصوصية في المكتبة، إلى جانب قوانين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والقوانين الاتحادية الأمريكية والقوانين العالمية: 102 قانونًا إجمالًا، كل منها مشروح بلغة واضحة مع مصادره. اختر ولاية لمعرفة ما يسري فيها.

  • ساري
  • يدخل حيز التنفيذ
  • القوانين القطاعية
AK ME VT NH WA ID MT ND MN IL WI MI NY RI MA OR NV WY SD IA IN OH PA NJ CT CA UT CO NE MO KY WV VA MD DE AZ NM KS AR TN NC SC DC OK LA MS AL GA HI TX FL

احصل على ملخص الاختراقات

الحوادث المهمة لمورديك وبياناتك، مُحلَّلة للممارسين، في رسالة بريد إلكتروني واحدة.