تُرجمت هذه الصفحة وتم التحقق منها آليًا. النسخة الإنجليزية هي المرجع. بعض الأجزاء لا تزال بالإنجليزية ريثما يتم التحقق من ترجمتها. عرض بالإنجليزية · الإبلاغ عن خطأ في الترجمة

اللوائح › بقية العالم › الإمارات العربية المتحدة

PDPL (UAE)

المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية (UAE)

ساري الخصوصية

التوقيتساري المفعول منذ 2 يناير 2022

من يتولى إنفاذهمكتب البيانات في UAE

على من يسريمعالجة البيانات الشخصية في UAE خارج المناطق الحرة التي لها قوانينها الخاصة، مثل DIFC وADGM.

إبلاغ الجهة التنظيميةإخطار مكتب البيانات عند العلم بخرق يمس الخصوصية، خلال مهلة يحدد… DPO مطلوبيلزم تعيين DPO في حالات المعالجة عالية المخاطر، والتقييم المنهجي للبيانات الحساسة بما في ذلك التنميط… التسجيللا يلزم تسجيل المتحكم أو ترخيصه النقل إلى الخارجالنقل إلى دول توفر حماية كافية يعتمدها مكتب البيانات، أو بموجب عقد، أ… مهلة الرد على الطلباتلا توجد مهلة محددة للرد الحد الأقصى للغرامةلا توجد غرامات سارية

If you already comply with

86%

of UAE (federal)'s 21 requirements are already met by European Union (GDPR). Here is what PDPL (UAE) adds, biggest gaps first.

الأساس القانونيالنطاق والأساس القانونيBig gap

GDPR1 Six lawful bases, including consent, contract, legal obligation, vital interests, public task and legitimate interests.

PDPL (UAE) adds3 Processing without consent is prohibited except in listed cases (public interest, contract, legal obligation, public data and others); no legitimate interests ground. Art. 4 · source ↗

النطاق خارج الحدودالنطاق والأساس القانونيGap

GDPR2 Applies to non-EU controllers offering goods or services to, or monitoring the behavior of, people in the EU.

PDPL (UAE) adds3 Applies to controllers and processors outside the UAE that process personal data of data subjects inside the State. Art. 2(1)(c) · source ↗

الموافقةالنطاق والأساس القانونيGap

GDPR2 Consent must be freely given, specific, informed and unambiguous by clear affirmative action, and the controller must be able to demonstrate it.

PDPL (UAE) adds3 Controller must prove consent; it must be specific, clear, unambiguous, in writing or electronic form, and easy to withdraw. Arts. 1, 6 · source ↗

Already covered by GDPR: Sensitive data, Children, Rights, Request deadline, Marketing, DPO required, DPO qualifications, Registration, DPIA, Records, Retention, Tell the regulator, Tell people, Transfers abroad, Localization, Maximum fine, Criminal liability, Private action.

A gap means PDPL (UAE) is more demanding than GDPR on that requirement, on our 0 to 3 scale (how we score). Read the cited section before acting. Not legal advice.

مكتبة التشريعات

جميع قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية على خريطة واحدة

لدى 24 ولاية قانون شامل للخصوصية في المكتبة، إلى جانب قوانين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والقوانين الاتحادية الأمريكية والقوانين العالمية: 102 قانونًا إجمالًا، كل منها مشروح بلغة واضحة مع مصادره. اختر ولاية لمعرفة ما يسري فيها.

استكشف الخريطة تابع Regulatory Watch

ساري
يدخل حيز التنفيذ
القوانين القطاعية

AK ME VT NH WA ID MT ND MN IL WI MI NY RI MA OR NV WY SD IA IN OH PA NJ CT CA UT CO NE MO KY WV VA MD DE AZ NM KS AR TN NC SC DC OK LA MS AL GA HI TX FL